「我接受此網站的 cookie」。

「我們透過使用 cookie,使網站更好。要瞭解更多有關我們使用的 cookie 的資訊,請查閱 「COOKIE 政策」. 如果您未更改 cookie 設置繼續使用,則表明您同意此使用;但如果您需要,可查閱我們的「Cookie 政策」,瞭解如何透過更改設置來刪除 cookie。」

2018 laws are in production

The laws of rugby have been simplified and retructured for the 2018 law book. World Rugby is working to roll out this new content across our various languages. Your chosen language is not yet available. In the meantime you can browse the 2017 laws site.

Go to 2017 laws site

橄欖球比賽的原理

正直

正直是橄欖球運動的核心,由誠實和公平競技衍生而來

行為 Conduct

威廉.偉伏.耶利斯,1823年在勒古比學校(Rugby School)首先撿起足球帶著它奔跑創造橄欖球特殊容貌的功勳人,儘管之後有無數的修正者理論,他的傳奇依然流傳人間。橄欖球的起源,必須要有這樣熱情的公然反抗,看來總算是適切的。

就不經心的觀察者乍見之下,橄欖球是一大堆矛盾,很難發現比賽背後的指引原則。這很難怪,因為簡單的例子是:橄欖球為了爭取球的佔有,看起來必須施加強烈的身體壓力給對方,卻又不可故意或惡意的傷害對方。

這就是球員和裁判運作時的界面。之間的分辨能力加上控制力與教養,包括個人的和團體的,就是行為規範所據以建立的。

精神 Spirit

橄欖球是依照規則的字面和條文的精神來比賽的,所以有很多魅力來自這一事實。要確保它的魅力,不能單靠個人,必須包括教練、隊長、球員和裁判,共同努力。

透過紀律、自制與互相尊重,橄欖球的精神才會蓬勃;而且針對橄欖球這種充滿身体挑戰的運動遊戲,這些內涵是促進友誼與君子之爭意識,驅使橄欖球進步成功與永生的重要因素。

也許這些內涵只是古傳統道德,但它們經得起時間的考驗一直存在於各階層的比賽中。它們將會像輝煌的過去一樣重要地留在橄欖球的未來。橄欖球的原則是一些基本的因素,它的比賽原則就建立在這些因素上。這些因素讓參與者能即刻辨認橄欖球比賽的特色與造成橄欖球在運動界獨佔鰲頭的原因。

熱誠

橄欖球參與者對橄欖球比賽充滿激情。橄欖球運動為全球的橄欖球家族成員孕育著刺激和感性的歸屬感

目的Object

控球權的爭奪與攻擊的連續Contest and Continuity

控球權的爭奪是橄欖球的主要特徵之一。它在比賽全程中的下列場合發生:

團結一致

橄欖球運動為友誼、友情、協調合作和忠誠提供了凌駕於地緣、政治和宗教的一個終生一致的精神

控球權的爭奪,用爭奪發生直前的動作的優劣獎懲取得平衡。譬如,某隊因無力保持比賽而被迫把球踢出界外時,就不能在該爭邊球得到投進權。同樣地,某隊因把球拍前或傳前,就不能在後續的司克攔得到投進權。因此,雖然在這些場合的比賽中,重要的是兩隊能公平地爭奪,但利益還是必須給與投進球的一隊。

控球攻擊的一隊,目標在於拒絕讓給對方球,以便維持連續攻擊,同時運用技術向前推進並爭取得分。如果失敗,將意味著攻擊隊或因控球能力的拙劣,或因對方防守品質的優
秀,而交出控球權給對方。控球權的爭奪與攻擊的連續,兩隊一得一失。

一隊企圖維持連續控球,另隊努力奪球,提供了連續比賽與連續控球之間必要的平衡。這種競爭性與連續性的平衡在定位比賽與普通比賽中同樣都在發生。