我接受此网站的 cookie

我们使用 cookie 来优化此网站。如需了解更多有关我们所使用的 cookie 的信息,请阅读我们的 Cookie 政策. 如果您没有更改您的 cookie 设置而继续使用此网站,表明您同意使用,但如果您需要,您可以在我们的 Cookie 政策中找到关于如何通过更改设置来移除 cookie 的信息。


定義
0-9
22: 阵线和22米线之间以及边线之间的区域。它包括22米线,但不包括阵线或边线。
A
(Actual time) 实际时间: 连续的时间 (详见比赛时间)。
(Advantage) 利益规则: 对手违例后产生明确的实际战术或地域上的利益。
(Attacking team) 进攻队: 在某队半场进攻的对手,就是进攻队。
B
(Ball-carrier) 持球者: 持带着球的球员。
(Beyond or behind or in front of a position) 超越某地点或在某地点之前: 除开前后文致使不适合的情况以外,指的是两脚都超过某地点或在某地点之前的意思。
(Binding) 夹扎: 使用整个手臂与肩膀接触,紧紧抓住另一名球员的肩膀和臀部之间的身体。
(Blood injury) 流血受伤: 不受控制的持续出血。
C
(Captain) 队长: 由球队提名的球员领导该球队,咨询裁判并选择有关裁判的裁决。
(Cavalry charge) 骑兵攻击: 一种非法的攻击,通常发生在阵线附近,攻击队获得罚踢或任意球。在开球者发出信号,一系列进攻球员从远处向前冲。当他们靠近时,开球者开球并传递给球员。
D
(Dead) 死球: 裁判吹哨停止比赛或附加攻门失败后,球变成死球。
(Dead-ball line) 死球线: 比赛面积的两端(而不属于比赛面积)的线。
(Defending team) 防守队: 当比赛在某队场地半场内进行,该某队就是防守队。
(Directly caught) 直接接住: 没有先触及任何人或地面的球被接住。
(Drop-kick) 落地踢: 将手上或者手中的球故意掉落到地面之后,在球第一次反弹时就被踢。
F
(Field of play) 赛场: 阵线和边线之间的区域。 这些线不是赛场的一部分。
(Flying wedge) 飞劈挡人: 一种非法的攻击,通常发生在阵线附近,攻击队获得罚踢或自由踢。 开球者开球并开始进攻,带球向阵线潜冲或小传给向前潜冲的队友的攻击。紧接着,队友们夹扎在持球员两侧形成劈型体。通常,总有几名队友会在持球员前面。
(Forward) 向前: 朝向对方的死球线。
(Foul play) 暴行: 球员在比赛围场内所做的,任何违反规则9的阻挡,不公平的比赛,重复的违例,危险的比赛和不当的行为。
(Free-kick) 自由踢: 因对手违例而获得或一个mark。
G
(Goal) 进门得分: 赛场上定点踢球或落踢并穿越过对手的横杆。
(Goal line) 阵线: 赛场的两端(而不属于赛场)的线。
(The ground) 场地: 规则1,图标中显示的总面积。
H
(Half-time) 半场: 两个半场比赛之间的间隔。
(Hand-off) 推挡: 一个允许的行动,持球者用手掌抵挡对手的动作。
(Hindmost) 最后: 最靠近球队自己的达阵线。
(Holding the ball) 持球: 将球放在手上或双手中,或放在手臂或双臂上。
I
(In-goal) 极阵: 阵线和死球线之间的区域,以及极阵边线的区域。它包括阵线,但不包括死球线或极阵边线。球门柱和周围的防撞填充垫位于极阵内。
(Infield) 场内: 在比赛面积内,远离边线。
J
(Jersey) 球衣: 穿在身体上半身的衣服,没有附在短裤或内衣上。
K
(Kick) 踢球: 是用脚或腿的任何部分,除了脚后跟,从脚趾到膝盖,但不包括膝盖。踢球必须将球从手中或沿着地面移动一段可视的距离。
(Kick-off) 开球: 用落踢开始每半场比赛和比赛加时开始的时候。
(Kicked directly into touch) 踢球直接出界: 没有在赛场内触地或接触球员或裁判,球被踢出界。
(Kicking tee) 踢球垫: 任何由比赛组织者批准在踢球时支撑球的装置。
(Knock-on) 前掉: 前掉发生在球员失去球的持有后该球向前运行,或球员用手或手臂碰触到球使球向前、或球碰到球员的手或手臂以后向前运行,而该球在原球员能接到它以前碰触到地上或其他球员的时候。
L
(Line of touch) 出界线: 见出界(touch)
(Line through the mark or place) 穿过某标点或地点的线: 除另有规定外,指的是穿过某标点或某地点而平行于边线的直线。
(Lineout) 争边球: 争边球是由每队至少两名队员组成的行列,争抢由边线投入的球。
(Lineout players) 争边球球员: 在争边球两行列中的球员。
M
(Mark) Mark: 一种通过在自己的22公尺线区域或极阵内,直接接住对手的踢球同时高喊“MARK”来暂停比赛和赢得自由球的方法。
(Mark of touch) 出界点: 在赛场内的一条假想线,与通过投球位置的边线成直角。出界点不能在阵线前的五米之内。
(Match officials) 比赛执法人员: 那些掌管比赛的人,通常由一名裁判和两名助理裁判或边审组成,但也可能包括一名电视裁判,另外还包括两名极阵边审。
(Match organiser) 赛事组织者: 负责比赛的管理机构,可能是世界橄榄球,协会或多个协会或世界橄榄球组织批准的任何组织。
(Maul) Maul: 由一名持球员和每队至少一名球员的组态,每一个球员站力并结合在一起。
N
(Near) 附近: 一公尺范围之内。
O
(Obstruction) 阻碍: 当一个球员试图竞争的时候被非法阻碍和阻止。
(Off feet) 倒地: 如果身体的任何部分利用地面或地上的球员来支撑。
(Offside) 越位: 一种位置上的违例,可以不参与比赛而不会受到惩罚。
(On feet) 站立: 如果身体的任何部分不利用地面或地上的球员来支撑,则为站立。
(Open play) 一般的比赛: 比赛开始,重新开球,自由踢,罚踢或组织进攻,在下一个组态之前,或者在两个组态之间的时间间隔内,不包括死球时。
P
(Participating players at a lineout) 参与争边球的球员: 由争边球球员,每队一名接球者(如果有),投球者及相对应对方的投球者所组成。
(Pass) 传球: 球员将球传抛或递交给另一名球员。
(Penalty) 罚踢: 因对手严重犯规而获得。
(Penalty try) 处罚达阵: 如果裁判认为如果不是由于对手的犯规行为,可能会得分(或者在更有利的位置得分)。
(Phase of play) 比赛组态: Scrum,争边球,ruck或maul。
(Place-kick) 定点踢: 球被定点放置在地上(或踢球垫上)之后被踢的状况。
(Placer) 竖球球员: 协助队友定点踢而扶住球的球员。
(Plane of touch) 出界面: 边线或极阵边线的垂直上升的平面。
(Played) 被操弄: 球员故意碰触球,该球就是被操弄。
(Player grounded) 球员在地上: 详见 “off feet”。
(Players’ clothing) 球员的服装: 球员的服装必须符合世界橄榄球规章第12条。
(Playing area) 比赛面积: 赛场加上极阵。 边线,极阵边线和死球线不是比赛面积的一部分。
(Playing enclosure) 比赛围场: 比赛面积加上它周围的空间,这被称为比赛围场。
(Playing time) 比赛时间: 实际时间,不包括停止或暂停的时间(见实际时间)。
(Possession) 占有球: 将控制球或控制球的个人或球队。
(Punt) 碰踢: 球员将球抛出并在球接触地面之前将其踢出。
Q
(Quick-throw) 快捷投进: 在争边球形成之前的快速投入。球由有争边球投球权的球队投入。
R
(Receiver) 接球员: 不在争边球行列中的球员,可以接到从争边球行列中传回或敲回的球。
(Red card) 红牌: 裁判向球员出示的牌,表明该队员已被永久排除在比赛之外。
(Replacement) 替换: 由于伤病或战术原因,替换队友的球员。
(Restart kick) 重新开始开球: 在得分或挽球后用落踢来重新开始比赛的方法。
(Ruck) Ruck: 一个组态,每个球队的一名或多名球员,双脚站立,身体接触,紧紧围绕在地面上的球。
(Rucking) Ruck争球: 合法地用脚试图赢得或保持在一个在Ruck中的球。
S
(Sanction) 罚则: 侵权或停止后重新开始游戏的方法。
(Scrum) Scrum: 一个组成,通常由每队八名球员围绕组成。
(Scrum zone) Scrum区域: 在Scrum可组成的赛场内。
(Sent off) 驱逐离场: 一名球员被显示红牌,并被永久排除在比赛之外。
(Shorts) 短裤: 从腰部开始并在膝盖以上结束的裤子具有松紧腰带和/或拉绳,并且不附接到球衣或内衣上。
(Sin-bin) 短暂禁赛区域: 赛场外的指定地点,短暂禁赛的选手必须留在此区域内。
(Stiff-arm tackle) 硬臂Tackle: 非法的tackle球员用手臂撞击持球者。
T
(Tackle) Tackle: 抱住持球者并将该球员带到地面的方法。
(Tackled player) 被Tackle的球员: 持球者被一个或多个敌方球员擒捉倒地。
(Tackler) 行Tackle的球员: 一名对方球员擒捉被TACKLE的球员同时落地。
(Team) 球队: 常是15名球员,开始比赛以及其他替补球员。
(Team-mate) 队友: 同队的其他球员。
(Temporarily suspended) 短暂禁赛: 在比赛时间内,被排除在比赛外,通常为十分钟。
(Throw forward) 前传: 当球员向前投掷或传球时,即如果球员传球时手臂向前移动。
(Touch) 界外: 在赛场旁边的区域,包括边线以及其外的区域。
(Touch-in-goal) 极阵界外: 在极阵旁边的区域,包括极阵边线以及其外的区域。
U
(Uncontested scrum) 无竞争的Scrum: 两队不允许向前推进,由投球方赢得球权。
(Underwear) 内衣: 内衣,覆盖身体,从腰部,是短或无腿的,在膝盖之上结束,紧贴皮肤或穿在衣服下面,并且不附着在球衣或短裤上。
(Union) 协会: 由世界橄榄球批准的组织,负责在特定的区域内组织和举办赛事。
Y
(Yellow card) 黄牌: 裁判向球员出示的牌,表明该球员已被警告并短暂禁赛。