World Rugby Laws - World Rugby's Law Education Web Site规则4:球员的服装
Laws have moved to: www.world.rugby
    4 球员的服装
    1. 所有服装及装备必须符合世界橄榄球规章第12条的规定。
    2. 球员穿着上衣、短裤、内衣、袜子和球鞋。球衣袖子的长度必须延长到由肩部至肘部的中点位置。
    3. 允许穿着的项目:
      1. 球员可以穿着有弹性或压缩材料制成的可洗护垫。
      2. 护胫。
      3. 球员可以在袜子里穿着护踝。护踝不能高过胫长的三分之一,而且,如果是坚硬的,必须由金属以外的材料制成。
      4. 露指手套。
      5. 垫肩。
      6. 护齿或牙齿保护物。
      7. 头盔。
      8. 绷带,包扎物,薄胶带或类似材料。
      9. 眼镜。
      10. 鞋钉,包括模压橡胶,附着在鞋底上。
    4. 除上述允许的衣物外,妇女可以穿戴:
      1. 胸垫
      2. 在短裤和袜子内穿着单一侧缝线的棉混纺长紧身裤。
      3. 头巾,前提是不会对穿戴者以及他球员造成危险。
    5. 禁止穿着的项目:
      1. 球员不许穿着染有血迹的任何项目。
      2. 球员不许穿着尖、锐、粗糙磨擦的任何项目。
      3. 球员不许穿着含有带扣、夹子、环圈、铰炼、拉链、螺丝、栓子、坚硬材料或本规则所不允许的其他突起物。
      4. 珠宝首饰。
      5. 手套。
      6. 附缝有护垫在内的短裤。
      7. 任何通常在规则上允许的项目,但是裁判认为有可能造成伤害。
      8. 通讯机具。
    6. 裁判在任何时间,都有权决定球员穿着的部份是危险或违法的。如果裁判认为穿着是危险或违法的,裁判必须命令该球员除去那些物品。该球员在除去该穿着的项目之前,是不许参加当场比赛的。
    7. 如果在赛前检查装备时,比赛执法人员已经告诉某球员他正佩着规则禁止的衣物,然后发现该球员仍然穿着该衣物在赛场上,该球员必须被以恶劣行迹驱逐离场。 罚则:罚踢
    8. 裁判员不可允许任何球员离开比赛面积去更换衣着装备,除非该衣着装备染有血迹。
    9. 请参阅WORLD RUGBY规章第十二条: http://playerwelfare.worldrugby.org/reg12